LanguageРусский

ELITE LADIES CLUB · PRIVATE JOURNAL · Заметки о впечатлениях

Заметки ночной смены: после трёх больших ночей подряд я отдала себя на один час

Девятый год ночных смен в акушерстве в Сиэтле — и я всегда ставлю три двенадцатичасовые ночи подряд. Пока однажды утром не доехала домой и не поняла, что не помню ни минуты той дороги. В тот день я решила внести в график и саму себя.

Заметки ночной смены: после трёх больших ночей подряд я отдала себя на один час

Три большие ночи

Сначала о моей привычке составлять график: двенадцать часов смена — и всегда три подряд. В первую ночь я держусь, во вторую тело словно смиряется с судьбой, в третью всё движется по чистой инерции. Коллеги спрашивают, зачем мне это, и я отвечаю: ради длинного отдыха потом, отоспаться за один раз. Звучит выгодно, но каждый год в эту третью ночь я чувствую себя батарейкой на исходе: индикатор уже красный, а светить ещё целую ночь. Меня зовут Су Ваньцин, мне тридцать четыре года, и это мой девятый год ночных смен в родильном отделении Сиэтла.

Мои родные до сих пор не вполне понимают усталость ночных смен. Классическая фраза моей мамы: «Ты же днём спишь, правда? Что плохого в том, чтобы в полдень выйти ненадолго по магазинам?» Мужу я однажды объяснила так: ты ложишься в десять вечера, а в два часа ночи я бужу тебя готовить, проверять уроки и гоняться за ребёнком по дому — тебе понравится? Он подумал и сказал, что, пожалуй, нет. С тех пор он усвоил хотя бы одно: утром, когда я возвращаюсь с ночной смены, пусть небо рушится — сначала он даёт мне выспаться.

Дорога домой, которую я не помню

Утро четверга — третья ночная смена заканчивается. Последняя ночь в серии всегда самая тяжёлая. После полуночи роды шли волнами, а мой термос простоял полным с часа ночи до семи утра — я не сделала ни глотка. На пересменке я стояла у сестринского поста, держа бейдж в руке, и на несколько секунд мой разум опустел: я не могла вспомнить, о какой роженице только что говорила. Такая усталость — не сонливость. Это когда ты выпита до дна и всё ещё идёшь вперёд на автомате.

По-настоящему меня напугала дорога домой, эти минут двенадцать. Машина уже стояла в гараже, двигатель был выключен, а я сидела за рулём и смотрела в пустоту: как я проехала этот участок, на скольких светофорах останавливалась — не помнила совершенно. И это был не первый раз: однажды на больничной парковке, не в силах держать глаза открытыми, я откинула сиденье, поставила будильник на пятнадцать минут и поспала перед выездом — тогда это казалось находчивостью, теперь — сплошной запоздалый страх. Дома я приняла горячий душ и задернула плотные шторы: моя спальня устроена как пещера — шторы, щель у двери, телефон на беззвучном, ничего нельзя упустить. Но в тот день, вымотанная до предела, я не могла остановить мысли: стоило закрыть глаза — и слышались только мониторы.

Кто-то сказал мне: можно закрыть глаза

Пятница, день. Я поспала обрывочным дневным сном и проснулась в начале четвёртого, с плечами и поясницей, заржавевшими от неподвижности. Глядя в потолок, я приняла решение: в этот отдых — никакого «отоспаться», никаких магазинов, никаких «заодно» приглашений; я как следует запишу себя на один сеанс заботы. Перед этим я даже опозорилась: перепутала время, приехала на час раньше и ждала в машине внизу, чуть снова не заснула, пока меня не разбудил будильник. Те, кто заботится обо всех, тратят всю память на пациентов; когда очередь доходит до нас самих — вот такие мы. Я сидела в машине и смеялась над собой. Принимавший меня терапевт Ацзянь спросил только, чем я занимаюсь и какие позы заполняют мои дни, кивнул, пропустил светскую беседу и сказал: сегодня не нужно заставлять себя разговаривать — если хочется спать, спите. От этой одной фразы я едва не расплакалась. В моём мире все ждут, что я буду держать глаза открытыми. Только здесь кто-то сказал мне: можно закрыть глаза.

Свет в комнате был приглушён до предела. Сначала к затылку прикоснулось тёплое полотенце, его пар пах чистым мылом — и всё моё тело вздохнуло раньше меня. Затем ладонь легла на плечи и спину — тёплая, уверенная — и медленно надавила по тем местам, которые годы подъёмов и наклонов держали в напряжении. Тупая боль поднималась слой за слоем, а дыхание вместе с ней опускалось всё глубже. Когда кончики пальцев дошли до поясницы, они остановились и сначала спросили: здесь можно? Я кивнула, уткнувшись лицом в подушку, вдруг на грани слёз: когда сначала спрашивают и ждут твоего кивка — вот каков вес уважения, на ощупь. В следующий час я помню только тепло и дыхание: жар, растекающийся от плеч к кончикам пальцев, тело, скованное тремя ночами, расслабляется сантиметр за сантиметром, звук мониторов наконец отдаляется. Что было дальше, я писать не стану — помню только последнюю мысль перед тем, как окончательно заснуть: вот каково это — отдать себя и чувствовать себя в безопасности. Проснувшись, я увидела, что Ацзянь налил горячей воды, и услышала: посидите немного перед уходом, не спешите садиться за руль.

Моя очередь, чтобы обо мне позаботились

В тот вечер я ехала домой нарочно медленно: закат разлился по лобовому стеклу, и у меня хватило душевных сил досмотреть его до конца. Позже я сфотографировала свой график и отправила коллеге: в следующем месяце я снова возьму три ночи подряд — не потому, что не могу изменить привычку, а потому, что наконец научилась после трёх ночей сначала возвращать себя самой себе. Тем, кто заботится обо всех, тоже нужен график — и очередь, когда позаботятся о них. Если вы хотите вписать такой час в своё расписание, проверка занимает несколько дней, а приватные детали подтверждаются заранее: займите своё время заранее на странице бронирования, вместо того чтобы ждать дня, когда вы едва держитесь. Мой следующий час уже обведён кружком: первый день моего следующего отдыха.

Позвольте консьержу всё устроить →

Ещё не готовы? Это нормально.

Сначала почитайте их истории · Сохраните эту страницу на потом · Напишите один вопрос сообщением — заявка не нужна