Language简体中文

ELITE LADIES CLUB · PRIVATE JOURNAL · 场景手记

我妈把我拽进汗蒸房,第一句话是嫌我胖

纽约一家韩式汗蒸馆里,母女俩从互相嫌弃到并排躺着睡着——中间隔着的,是她藏了好几年的那道纹。

我妈把我拽进汗蒸房,第一句话是嫌我胖

头三天都在嫌弃

我妈这个人,一辈子勤快,一辈子嘴硬。那次她来纽约看我,住了一周,头三天都在嫌弃:嫌我冰箱空,嫌我睡得晚,嫌我「都当妈了还不会过日子」。第四天我实在受不了了,订了家韩式汗蒸馆,想着把她蒸一蒸,世界能清静半天。她听说要换衣服、要跟一屋子人一起躺着,第一反应是:那哪行,让人看见多不好。我说妈,那是女宾区,全是女的。她将信将疑地跟我去了。

进门换上统一的汗蒸服,她先把我上下打量一遍,开口就是:你看你这个肚子,生完孩子都几年了,还不收一收。我当场就想回家。

那道纹,一屋子人一半都有

汗蒸房里热气腾腾,石板烫得后背发红,躺了十多分钟,人就没脾气了。躺不住的人随时出去透口气,没人催,也没人笑话。我妈从数落我,慢慢变成数落她自己:说她年轻时候腰细得一把能握住,生了我之后再也没细过,说着说着叹气。我躺在旁边听着,忽然有点想笑,又有点想哭——原来她嫌弃我的那些话,都是说给她自己听的。她这一辈子,也是这么嫌弃着自己过来的。

中间有个坎儿,是我自己的。生完孩子之后,我肚子上有了纹,好几年了,我连跟我老公都没正经聊过这个,在外面更是裹得严严实实。那天在休息区,大家都穿着汗蒸服躺着聊天吃东西,我旁边一位阿姨,岁数比我妈还大,汗蒸服一撩晾着肚子,纹比我的还明显,人家该吃吃该喝喝,还跟同伴比谁的孙子更淘气。我看着她,忽然就觉得自己那点心事特别好笑。原来这道纹,不是什么见不得人的东西,它就是当过妈的印记,一屋子人,一半都有。

下回我来,你再带我去

后来我跟我妈并排躺在休息区,一人一杯甜米露,头上顶着毛巾叠的羊角帽,谁也不说话,她先睡着了,睡得还打起了小呼噜。我看着她想,这一周我烦她烦得要死,可等她回国了,我又得想她想得要死。当妈的心,就是这么不讲理。

回去的路上她说:那个地方还行,下回我来,你再带我去。我说行。她又补一句:你那个肚子,还是收收。我笑着说,妈,你的也收收。她愣了一下,也笑了。有些话,小时候听着是嫌弃,长大了听着,是她在用自己的方式说:我懂你,我也是这么过来的。

替您安排好 →

还没准备好,也没关系。

先看看她们的故事 · 把这一页存下来,改天再看 · 有问题先发条短信,不用先申请